Na situação onde temos um segmento de reta e precisamos desenhar uma polilinha sob esse mesmo segmento com uma distância determinada, siga as etapas abaixo:
Primeiramente, vamos medir qual o azimute do alinhamento, para isso, na barra de comando, digite o comando DIST depois clique ENTER, clique nos dois pontos para confirmar o segmento de reta e uma tela com todas as informações será exibida, anote o azimute calculado.
Observação:
1) Lembre-se de cotar o azimute no sentido correto da polilinha, sendo no sentido horário ou anti horário o azimute muda.
2) Ative o OSNAP F3 para capturar os pontos com precisão, configure as preferências na aba Início -> Ajustes -> Desenho -> Snap a Objeto, deixe PONTO e EXTREMO ativo.

O azimute calculado no exemplo é 65°26'15"
Agora com o azimute anotado, vamos restituir a polilinha, ative o comando PL ou na aba Segmentos -> Poly.

Clique no começo do segmento.

Como digitar?
Na barra de comando, digite @ + a distância + o símbolo menor < + o azimute.
Por exemplo:
@500<65.2615
Sendo 500 a distância (em metros) e 65.2615 o azimute.

Clique Enter para restituir.
Pronto!
A polilinha será criada.

Caso queira, pode Cotar Retas e irá aparecer no segmento azimute e distância conforme restituição.

ÓTIMO TRABALHO!