Para mover ou editar os atributos dos textos dos pontos, como: nome, descrição e cota é necessário gerar previamente os textos nos atributos.
Primeiro, acesse a aba Pontos e utilize a ferramenta Texto.

Ou clique com o botão direito do mouse e escolha a opção Criar textos nos pontos.

Selecione os pontos que deseja trabalhar. A seleção poderá ocorrer através do modo janela ou por clique.

Finalize a ferramenta com ENTER ou utilizando o botão direito do mouse. A partir de agora os textos estão desvinculados dos pontos.

Para mover os textos no projeto utilize a tecla CTRL e selecione o atributo desejado, agora basta reposicionar no desenho. Outra opção é ativar o F5 (SGrip) para mover os textos sem utilizar o CTRL.

Acompanhe a etapa completa abaixo:

BOM TRABALHO!